Bonjour,
Tout d'abord nous sommes désolés pour notre réponse tardive.
Egalement nous vous remercions pour vos contributions vis-à-vis du problème soulevés.
La raison du FR plutôt que du fr_FR est tout simplement qu'en l'absence de fichers appropriés le navigateur bascule sur des fichiers en anglais par défaut. Du coup nous souhaitions éviter que des configurations de type fr_BE, par exemple, basculent sur une version en anglais.
Bien cordialement,
L'équipe Lex Community.