Bonjour,
Votre réponse est correcte, c'est effectivement la solution probablement la plus rapide, que de vous procurer un certificat qualifié eIDAS auprès d'un prestataire de service de certification électronique portugais.
Il existe néanmoins au Portugal une initiative gouvernementale pour la signature électronique des citoyens : https://www.ama.gov.pt/web/agencia-para-a-modernizacao-administrativa/cartao-de-cidadao.
Il est à noter que les certificats sont a priori reconnus au niveau eIDAS comme il est indiqué ici :
https://eidas.ec.europa.eu/efda/tl-browser/#/screen/tl/PT/9.
Bien cordialement,
L'équipe Lex Community.